Contrat de licence

Sennheiser BTD 600 USB Dongle Firmware Updater
Copyright (c) 2022, Sonova Consumer Hearing GmbH

CONTRAT DE LICENCE Sennheiser BTD 600 USB Dongle Firmware Updater, VERSION (ANY) CONTRAT DE LICENCE

Lis attentivement les termes de ce contrat de licence et toute condition de licence supplémentaire fournie avant l'installation (collectivement "Contrat"). En cas de contradiction entre le présent contrat de licence et les conditions de licence supplémentaires fournies, les conditions de licence supplémentaires prévaudront. Le logiciel auquel s'applique le présent contrat est protégé par la loi sur les droits d'auteur et d'autres lois, règlements et accords internationaux sur la propriété intellectuelle. En installant, en utilisant ou en copiant le logiciel, tu acceptes d'être lié par les termes de ce contrat.

1. LICENCE D'UTILISATION : Sonova Consumer Hearing GmbH ("SCH") vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour l'utilisation du logiciel et de la documentation qui l'accompagnent (collectivement "Logiciel") uniquement pour administrer ou contrôler l'équipement SCH ainsi spécifié. Tu n'es pas autorisé à utiliser le logiciel pour contrôler ou administrer tout matériel autre que l'équipement de SCH sans disposer d'un accord de licence écrit distinct à cet effet.

2. RESTRICTIONS : Le logiciel est protégé par des droits de propriété intellectuelle. Le titre de propriété du Logiciel et tous les droits de propriété intellectuelle associés, y compris, sans limitation, toutes les modifications, améliorations et révisions du Logiciel, sont conservés par SCH et/ou ses concédants de licence. Sauf si l'exécution est interdite par la loi applicable, tu ne peux pas modifier, décompiler ou désosser le logiciel. Aucun droit, titre ou intérêt relatif à une marque de commerce, une marque de service, un logo ou un nom commercial de SCH ou de ses concédants de licence n'est accordé en vertu du présent Accord.

3. EXCLUSION DE GARANTIE : Le logiciel est fourni " en l'état ". Sans limiter ce qui précède, SCH ne garantit pas que le Logiciel est exempt d'erreurs ou fonctionnera sans bogues, virus, pertes de données ou interruptions. Ton recours exclusif et l'entière responsabilité de SCH en vertu de cette garantie limitée seront le remplacement du logiciel par SCH. Toutes les conditions, représentations et garanties expresses ou implicites, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon, sont rejetées par SCH, sauf dans la mesure où ces clauses de non-responsabilité sont considérées comme légalement invalides.

4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L'INTERDIT PAS, EN AUCUN CAS SCH OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DES PERTES DE REVENUS, DE PROFITS OU DE DONNÉES, OU DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE LOGICIEL, MÊME SI SCH A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DE SCH ENVERS TOI, QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, NE DÉPASSERA LE MONTANT PAYÉ PAR TOI POUR LE LOGICIEL DANS LE CADRE DE CET ACCORD. LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES S'APPLIQUERONT MÊME SI LA GARANTIE SUSMENTIONNÉE NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

5. RÉSILIATION : Le présent contrat est en vigueur jusqu'à ce qu'il soit résilié. Tu peux résilier cet accord à tout moment en désinstallant le logiciel et en détruisant toutes les copies du logiciel. Le présent Accord sera résilié immédiatement sans préavis de la part de SCH si tu ne respectes pas l'une des dispositions du présent Accord. Lors de la résiliation, vous devez désinstaller le logiciel et détruire toutes les copies du logiciel.


Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
DE - 30900 Wedemark
Deutschland
Tél : +49 (0) 5130 949 0000
www.sennheiser.com


Date de révision : mars 2022.

Sennheiser BTD 600 USB Dongle Firmware Updater
Copyright (c) 2022, Sonova Consumer Hearing GmbH


LizenzvereinbarungSennheiser BTD 600 USB Dongle Firmware Updater, VERSION (alle) Lizenzvereinbarung für Nutzer in Deutschland, Österreich oder der Schweiz :

Veuillez lire cette déclaration de responsabilité et d'autres déclarations de responsabilité avant l'installation du logiciel, conformément à la législation en vigueur. En cas de conflit entre cette licence et les conditions d'utilisation du logiciel, les conditions d'utilisation du logiciel seront modifiées par rapport aux conditions d'utilisation du logiciel. Le logiciel qui fait l'objet de la présente convention est irréprochable et conforme aux dispositions nationales et internationales en matière de protection des droits de l'homme qui s'y rapportent. Avec l'installation, l'utilisation ou l'utilisation d'une copie de ce logiciel, vous vous engagez à respecter cette déclaration de responsabilité.

1. Nutzungsrecht : Die Sonova Consumer Hearing GmbH (SCH) räumt Ihnen ein nicht-exklusives und nicht übertragbares Recht zur Nutzung der unter dieser Lizenzvereinbarung überlassenen Software und zugehöriger Dokumentation ein, zur Administration und Kontrolle ausschließlich dafür vorgesehener SCH Produkte. Il n'est pas possible d'utiliser un logiciel pour l'administration ou le contrôle d'un autre matériel, sauf s'il s'agit d'un produit de SCH.

2. Beschränkungen : Le logiciel est géré par des règles de protection des biens culturels. L'objet protégé par le logiciel et tout autre objet protégé par celui-ci, y compris les modifications, les améliorations et les transformations du logiciel - qui ne sont toutefois pas limitées à cet objet - sont à la charge de SCH et / ou de ses partenaires. Les modifications, la rétro-ingénierie ou la décompilation du logiciel ne sont pas autorisées, à moins qu'il ne s'agisse d'un acte légal ou d'un acte d'ingénierie vertueux. En ce qui concerne les droits d'auteur mentionnés dans la présente déclaration de responsabilité civile, notamment les marques ou les certificats de propriété de SCH, la présente déclaration de responsabilité civile n'a pas pour effet de modifier ou d'augmenter les droits d'auteur.

3. Gewährleistung : Il est connu que, d'après l'état actuel de la technique, il n'est pas possible d'utiliser un logiciel qui ne contient pas de mannequins. Le logiciel est conforme, dans ses caractéristiques, à la description du produit et aux informations sur le produit fournies par SCH. Une liste des caractéristiques, qui ne tient pas compte de la valeur ajoutée du logiciel, n'a pas d'effet sur les PPB. Si vous utilisez le logiciel en tant qu'entrepreneur, le délai de garantie est de 1 an.

4. Haftungsbeschränkung : Dans le cas d'une atteinte à des droits fondamentaux, le PPB est maintenu jusqu'à la hauteur de l'indice de gravité le plus élevé. Les PPB ont également des droits sur les produits de grande valeur ou de grande valeur, si la vie, l'état de santé ou la santé d'un homme sont liés à ces produits ou si les PPB ont obtenu une garantie pour l'octroi de ces droits ou si la loi sur la protection des produits leur a donné un droit de recours. En outre, SCH a le droit d'exiger que les droits de propriété intellectuelle soient respectés, que les droits de propriété intellectuelle soient tels, que l'exécution ordonnée des droits ne soit pas autorisée et que vous puissiez vous en prévaloir en toute connaissance de cause. Dans le cadre de la reconnaissance d'un droit légitime, l'utilisateur doit s'assurer qu'à l'aide du logiciel, ses propres données sont conservées par lui-même et sans aucune restriction par le logiciel, sans qu'il y ait de risque de perte, mais cette recommandation ne constitue pas un recours en cas de violation des dispositions de l'article 4 du présent règlement.

5. Fin de l'accord de coopération : Cette licence est valable jusqu'à son exécution. L'exécution peut être réalisée par la désinstallation et la mise à jour du logiciel ainsi que par l'élimination de l'enregistreur de données. Selon les PPB, cette entente est irrévocable et ne peut faire l'objet d'aucune notification à Sie, même si Sie s'oppose à l'un ou l'autre des droits qui lui sont conférés par cette entente. In jedem Fall der Beendigung dieser Vereinbarung müssen Sie die Software deinstallieren und alle Kopien hiervon dauerhaft löschen zw. zerstören.

6. Rechtswahl und Gerichtsstand : Sofern Sie Unternehmer sind, findet für die aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung resultierenden Beziehungen deutsches Recht Anwendung, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist in diesem Fall am für den Sitz von SCH sachlich zuständigen Gericht.

Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
DE - 30900 Wedemark
Deutschland
Tél : +49 (0) 5130 949 0000
www.sennheiser.com

Stand : März 2022